опытный писатель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опытный писатель»
опытный писатель — experienced writer
Ты, с другой стороны, опытный писатель, но очевидно, что твоя история всего лишь... довольно неплохая.
You, on the other hand, are an experienced writer, but ultimately your story is just... pretty good.
И я уже более опытный писатель, более зрелый.
And I'm a far more experienced writer, more mature.
advertisement
опытный писатель — другие примеры
Как опытный писатель с двумя дюжинами книг на счёте,
As a seasoned author with two dozen books to his credit,
Но, как опытный писатель, скажу, что они будут уважать тебя больше, если у тебя будет своя точка зрения.
But from my experience, I think that they'd respect you more when you have a point of view.