опуститься ниже — перевод на английский

Увеличить скорость, опуститься ниже и изменить направление на противоположное!
Increase speed, drop down and reverse direction!
Опуститься ниже и увеличить скорость!
Drop down and increase speed!
Опуститься ниже, изменить направление!
Drop down! Reverse direction!
— Госпожа президент, из-за действий недальновидных реформаторов, нашей тюремной системе грозит опасность опуститься ниже 135% по наполняемости.
Madam President, because of the actions of misguided reformers, our prison system is in grave danger of dropping below 135% occupancy.
Это значит, что температура опустится ниже нуля.
It means that the temperature's gonna drop below zero.
Показать ещё примеры для «drop down»...

опуститься ниже — go under

Вы опустились ниже ноля.
You went below zero.
Прикрепленная к высотомеру, и как я понимаю, как только мы опустимся ниже 3000 футов она взорвется.
There's a bomb attached to an altimeter, and it looks to me as if we go below 3,000 feet that it's gonna blow.
Опустись ниже!
You go down!
Я опущусь ниже и постараюсь высвободить её.
I'll go down and free it.
Опуститесь ниже.
Go under.