опустелый — перевод на английский
Варианты перевода слова «опустелый»
опустелый — desert
Она ещё не вполне опустела.
This school is not quite deserted.
А Мирта, где я был так счастлив, теперь опустела.
A Myrtle, Where I was so happy now deserted.
Странно, как всё здесь опустело.
Strange how everything's so deserted.
— Район как-то опустел.
Neighborhoods a little deserted.
Говорила тебе, что это место опустело.
I told you this place was deserted.
Показать ещё примеры для «desert»...
опустелый — empty
После стольких лет с детьми без них тут все опустело.
After so many years, it feels pretty empty without the kids.
Дорога опустела, но ненадолго.
The road is empty, but not for long.
Без всех твоих тряпок наша палатка опустела.
Our tent's gonna be empty without you and your rags.
Ну, это — как если бы вся Земля опустела.
It's as if the whole world were empty.
— Ты хочешь, чтобы она опустела?
You want to find it empty?
Показать ещё примеры для «empty»...
опустелый — cleared out
Все здание опустело несколько минут назад.
The whole building cleared out a few minutes ago.
— Ты была с нами, когда здание опустело.
— You were with us when the building cleared out.
Здание опустело.
Building's clearing out.