опускают в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опускают в»
опускают в — lowered into the
Когда я видела, как её опускают в землю... Я как будто оторвала частичку себя.
When I saw her being lowered into the ground... it was like a piece of me was torn away.
Я так же видел, как их обоих опускают в землю.
And I've also watched both of them lowered into the ground.
Вы хотя бы знаете какую песню я хочу чтоб играла когда меня будут опускать в гробу?
Do you guys even know what song I want to be played when I'm being lowered in the casket?
опускают в — put
Но,дело в том,что оно должно тебя волновать,потому что мужчины Хеки не мирятся с тем, что их опускают в мусорное ведро.
Well, that's the thing, is it should bother you, 'cause Heck men aren't fine with getting put in the trash.
С лодок опускают в воду длинные шесты имеющие фланец на нижнем конце, и затем они стучат по этим шестам молотками, и это создает стену шума которая пугает дельфинов.
The boats then put these long poles in the water which have a flange on the bottom, and they just bang on these poles with hammers, and they create a wall of sound which frightens the dolphins.
опускают в — другие примеры
Ради аллаха, не опускай в воду кувшин!
For the sake of Allah, don't take the water in a jug!
Я опускаю в средневековье свои цены!
I'm going medieval on prices!
Итак, вы бурите, опускаете в шахту бомбу и улетаете.
Okay, so you drill, you drop the nuke, and you leave.
Опускай в соты.
Keeps dropping them into the honeycomb cells.
Опускают в водоём на время, а потом поднимают.
Descend into the tank, and we'll let you up.
Показать ещё примеры...