опросы избирателей — перевод на английский

опросы избирателей — exit polls

Согласно опросу избирателей, Джим Мэтьюс побеждает везде... при минимальных 9-12%, необходимых для победы.
Exit polls have Jim Matthews winning by anywhere... from a nine to 12 percent margin of victory.
Я сравнил итоги выборов с нашим опросом избирателей.
I compared the vote tallies to our exit polls.

опросы избирателей — другие примеры

Праймериз... гонка снова слишком напряженная, чтобы в 11 часов сказать, у кого больше шансов на победу, поэтому я отслеживаю ситуацию по экзит-поллам. (прим. — опросы избирателей, покидающих участки для голосования)
The primary... race is too tight again to tell a front runner at the 11th hour, so I'm looking at how accurate exit polls are in elections.
Результаты опроса избирателей ужасны.
Your polling numbers are abysmal.