определённые люди — перевод на английский

определённые люди — certain people

Надо просто иногда устраивать приёмы, приглашая определённых людей.
All you'd have to do would be to entertain a little. For instance, invite certain people...
Вы должны понимать, что женщины вроде меня должны очень опасаться определенных людей.
You must realize that women like me have much to fear from certain people.
Из-за него я странно выгляжу в глазах определенных людей.
He's embarrassing' me with certain people, and I'm lookin' very bad.
Определённые люди могут даже посчитать его... предосудительным.
Certain people might even think it's objectionable.
Наша газета хотела бы опровергнуть кое-какие высказывания в кое-каком блокноте, которые могли ранить чувства определённый людей.
This newspaper would like to retract certain statements in a certain notebook which may have hurt certain people's feelings.
Показать ещё примеры для «certain people»...

определённые люди — person

Так если Вы используете программное обеспечение в вашем бизнесе, и Вы хотите хорошую поддержку, Вы для этого можете обратиться к определенным людям, Вы можете обратиться к определенным организациям... которые занимаются тем, что обеспечивают Вам поддержку.
So if you are using software in your business, and you want good support, you have a choice of people to go to for it, you have a choice of businesses... that are in the business of providing you with support.
В каждом сообществе существуют роли, предназначенные определенным людям. Отличная домохозяйка приносит закуски, финансовй гений следит за счетами, а болтун разносит сплетни.
In any group, there are roles that people are destined to play... the perfect homemaker to bring the snacks, the financial wizard to keep the books...
Если дело в этом, ты скажи мне, потому что определенным людям нужно повесить это на кого-то, и в данном случае этот кто-то — ты.
If that's it, you got to tell me, because the people out there are looking to put this on someone, and right now, that someone is you.
У него есть информация о связях его отца с определёнными людьми, известными и неизвестными, в Стамбуле,
He has detailed knowledge of communications between his father and significant people, known and unknown, in Istanbul,