определить время — перевод на английский

«Определить время» на английский язык переводится как «determine the time».

определить время — to determine time

Так труднее было бы определить время смерти.
So it would be hard to determine time of death.
Сможешь определить время смерти?
Will you be able to determine time of death?
Ты нашла способ определить время смерти?
Hey, have you found a way to determine time of death?
Нет яиц или личинок, поэтому я не могу определить время смерти.
No eggs or larva, so I can't determine time of death.
Я изучаю скорость разложения различных цветов чернил чтобы определить, можем ли мы использовать татуировки, чтобы помочь определить время смерти.
I'm studying decomp rate of various colors of ink to see if we can use tattoos to help determine time of death.
Показать ещё примеры для «to determine time»...
advertisement

определить время — time

Агата точно определила время, 8:04 утра. У близнецов в этом нет ясности.
Agatha nailed the time at 8:04 a.m. The twins are a little fuzzy on that.
Мы провели расчет интенсивности света, определили время суток, и все точно соответствует его рассказу.
We clocked the quality of light with the time of day, and it pretty much fits his wheres and whens.
Пойдем, мы ведь сможем определить время смерти по вскрытию.
Come on, we get the time of death from autopsy.
Судмедэксперт, на основании степени окоченения трупа, определил время смерти — 36 часов назад.
The M.E. says based on reversal of rigor mortis, time of death was 36 hours ago.
Можно определить время смерти?
Do we have time of death yet?
Показать ещё примеры для «time»...
advertisement

определить время — puts time

Консультационный коронер определил время смерти приблизительно 1:30, которая...
Consulting coroner puts time of death at approximately 1:30 a.m., which...
Это позволяет определить время смерти между 72 и 96 часами.
That puts time of death between 72 and 96 hours.
Джордж Буллард определил время смерти между 8 и 9-30 вечера
George Bullard puts time of death between eight and nine-thirty last night.
Судмедэксперт определил время смерти между 2 и 3 часами утра.
M.E. puts the time of death between 2:00 and 3:00 A.M.
Медэксперт определил время смерти вчера, между 18 и 21 часами.
M.E. puts the time of death between 6:00 and 9:00 last night.
Показать ещё примеры для «puts time»...