опошлить — перевод на английский
Варианты перевода слова «опошлить»
опошлить — trivialize
Я здесь, чтобы сказать, что никогда не пыталась опошлить наши с тобой отношения.
I'm here to say that I never meant to trivialize my relationship with you.
Эти двое пытались опошлить всю серьёзность случая своей клоунадой, но это оскорбление для суда.
These two have tried to trivialize the severity of this case... with their Abbott and Costello routine, but it's an insult to this court.
ТВ определенно пытается опошлить брак.
TV is sure trying to trivialize marriage.
И ты совершенно опошлил это тем, что обманул Джорджию с кем-то еще, с женщиной, которую ты едва знал, ты лживая, жульничающая свинья-аа-а-а!
And now you've completely trivialized it,cheating on Georgia with me, by cheating on her with somebody else,with a woman you barely know, you lying, cheating piiig! ...