опоздать к обеду — перевод на английский

опоздать к обеду — to be late for dinner

Ты бы не вызвал этих птичек, если бы я опоздала к обеду.
You wouldn't be calling out the birds if I was late for dinner.
Не хочу опоздать к обеду.
I don't want to be late for dinner.

опоздать к обеду — другие примеры

— Вы опоздали к обеду.
— You are too late for the lunch.
— Но не опоздай к обеду.
— Be ready on time to serve lunch.
Простите, что опоздали к обеду!
Sorry we're late for dinner!
Мы не опоздаем к обеду, я в этом уверен, я уже еду.
I'm sure we won't be late for lunch, but I'm on my way.
Ты опоздал к обеду, а для ужина слишком рано, муж мой.
You are too late for midday meal and too early for supper, husband.