оплачивать квартиру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оплачивать квартиру»
оплачивать квартиру — pays your rent
Чтобы оплачивать квартиру я открыл средиземноморский веганский ресторан для питомцев.
To pay the rent, I work at a Mediterranean-themed vegan restaurant for pets.
Верно, к тому же если я оплачиваю квартиру, значит ты будешь принадлежать мне.
Right, plus if I'm paying all the rent, that means you'll owe me.
Ну, хотя бы то, что Иван Сергеевич помогал Ларисе доставать продукты, ...давал ей деньги, ...оплачивал квартиру.
Lvan Sergeyevich kept on getting food for Larisa. He gave her money, ...paid her rent.
Кто оплачивает квартиру?
Who pays your rent?
оплачивать квартиру — was paying for an apartment
Затем, ты должна доказать, что сможешь оплачивать квартиру и содержать себя сама.
Then, you have to prove that you can pay for an apartment and support yourself.
Эта работа, на которой я сижу и на которую жалуюсь каждый день, оплачивает квартиру, которую ты так хотела.
That job that I sat at and complained about every day paid for the apartment you wanted so much.
Мэр оплачивал квартиру предполагаемой любовнице...
The mayor was paying for an apartment housing his alleged mistress...
оплачивать квартиру — apartment
— В распоряжении телеканала оказались документы, которые указывают на то, что мэр тратил около $1500 в месяц, оплачивая квартиру своей предполагаемой любовнице...
A source has disclosed documents to channel 3 which indicate that the mayor was paying upwards of $1,500 a month for an apartment housing his alleged mistress --
Ты хочешь сказать, что мы просто потратим всю нашу жизнь оплачивая квартиру с полом не под прямым углом?
Are you telling me that We just spend our entire Life saving on a crooked apartment?
оплачивать квартиру — другие примеры
Я по-прежнему буду оплачивать квартиру и текущие расходы.
I'm still gonna take care of the rent and stuff.
Работа в Автомастерской Канело помогает оплачивать квартиру.
Took work at Canelo Auto and Body to help pay the rent.