оплату учёбы — перевод на английский

оплату учёбы — student loans

У него перерасход по двум кредиткам и большая задолженность с оплатой учёбы.
He's over his limit on two credit cards, and he's got significant student loans.
Я знаю, что ты никогда не хотела, чтобы тебе помогали в оплате учебы, но поработай год, и я оплачу все полностью.
I know you never wanted help with your student loans, but do it for a year and I'll pay 'em off.

оплату учёбы — my tuition

— Это решает все мои проблемы с оплатой учебы!
— Oh, my God, this solves all my tuition problems.
Я должен оплатить расходы на содержание дома, не говоря уже об оплате учебы до конца семестра.
I may not be able to pay house dues, let alone my tuition next master.

оплату учёбы — другие примеры

Эти д-деньги он дал мне на оплату учёбы.
He gave me my school fees.
...для оплаты учёбы.
Buy books.
Сказал, чтобы я не волновалась по поводу оплаты учебы в колледже Рози
He said he didn't want me to worry about saving for college for Rosie.
Уж не те ли, что я дал тебе на оплату учёбы?
That money wouldn't be the tuition money I gave you, would it?
Я говорю про оплату учёбы.
I meant paying for it.
Показать ещё примеры...