оплатить долги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оплатить долги»

оплатить долгиpay his debts

Чтобы оплатить долг перед человечеством вы будете отбывать срок в качестве Зубной Феи.
In order to pay your debt to humanity you are hereby ordered to serve time as a tooth fairy.
Чтобы оплатить долги, тебе придётся работать в следующий урожай.
You must do the next harvest to be able to pay your debt.
До того он её.... пустил по кругу в Сан-Антоне чтобы оплатить долги.
Before that, he'd had her, uh... sparking boys in San Antone to pay his debts.
Он должен оплатить долги.
He's got to pay his debts.
Чем быстрее оплатим долг, тем быстрее меня выпустят.
The quicker the debt is paid, the quicker I'm out again.
Показать ещё примеры для «pay his debts»...
advertisement

оплатить долгиpay off

Он, наверное, потратил большую сумму денег, чтобы оплатить долги мистера Уикэма.
He must have laid out a great deal of money to pay off Mr Wickham's debts.
Она пыталась оплатить долги своего брата.
Trying to pay off her brother's debts.
Он оплатит долги моего папы как свадебный подарок.
He'll pay my father's debts as a wedding gift.
Ты должна оплатить долг своего папы.
But your dad's debt, you have to pay for him.
То я вам оплачу долг вдвойне.
Then I will pay you twice over.
Показать ещё примеры для «pay off»...