операция закончилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «операция закончилась»
операция закончилась — out of surgery
Операция закончилась, сейчас она в палате и чувствует себя хорошо.
She is out of surgery and in the recovery room and doing fine.
госпожа Дженнингс операция закончилась..
Mrs. Jennings. Your husband's out of surgery. Everything went very well.
Операция закончилась, но никто мне ничего не говорит.
He's out of surgery, but no one's telling me anything.
Я должен позвонить своему сержанту, рассказать, что операция закончилась.
So, uh, I should probably call my staff, you know, let 'em know she's out of surgery.
Значит так, операция закончилась.
So, he's out of surgery.
Показать ещё примеры для «out of surgery»...
advertisement
операция закончилась — operation is over
Эта операция закончилась.
This operation is over.
Но когда операция закончится, закончится и все остальное
But once the operation is over, that has to be it.
Если операция закончилась успешно... почему они стреляют в нас?
If the operation was a success... then why are they shooting at us?
После того ребёнка в Каракасе, тайные операции закончились для меня.
Ever since that kid in Caracas, covert operations have been over for me.
После того, как операция закончится, мы собираемся подчистить несколько хвостов.
When this operation is over, we're going to eliminate a few loose ends.
Показать ещё примеры для «operation is over»...