оператор связи — перевод на английский

оператор связи — service provider

Он подгоняет оператора связи Карлтона.
He's chasing Carlton's service provider.
Это был оператор связи Карлтона.
That was Carlton's service provider.
Оператор связи нам сказал, телефон на абонементе, это всё равно, что взять в кредит.
Service provider tells me it's a pay as you go that's in credit.
Оператор связи говорит, её телефон всю ночь был дома.
Service provider puts her phone at home all night.

оператор связи — carrier

Посмотрим данные его британского оператора связи.
Let me access his British carrier.
— На его имя не записан ни один аппарат, ни у одного из крупных операторов связи.
There's no account under his name with any of the major carriers.

оператор связи — другие примеры

Оператор связи прислал нам удаленные голосовые сообщения доктора Хэнсона.
Cellphone provider sent us Dr. Hanson's deleted voicemail messages.
Ну, СМСки проходят через оператора связи.
Well, texts go through the phone system.
Список совершённых вызовов в записях оператора связи.
Uh, Vanatter's cell phone records.
Получил от оператора связи.
— The network provider sent them over.