он ужасен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он ужасен»

он ужасенawful

Они рассказывали о нём ужасные вещи... Что он напивался перед каждым концертом что он играл...
They were telling me awful things about him That he got drunk before every concert that he played...
Армия произвела на него ужасный эффект.
Army's had an awful effect on him.
Он ужасно кашлял.
It was an awful coughing ft.
И если он перестанет их принимать, он... его ужасная боль снова вернется.
And if he stop taking'em, he'II his awful pain will return.
Они ужасно запаздывают.
They are awfully late.

он ужасенhe's an awful

Полагаю, ты думаешь, что он ужасный брюзга.
I guess you think he's an awful sourpuss.
Иногда он ужасный зануда, но я его люблю.
He's an awful schmo sometimes, but I love him.
Он ужасен!
He's awful!
Он ужасно дружелюбен, этот парень.
He's awfully friendly, that fellow.
Он ужасно приятный парень.
Well, he's an awfully nice fellow.