он придурок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он придурок»
он придурок — he's a fool
Ты чемпион, а он придурок.
You're a champion and he's a fool
Он придурок, она немая. Хороша парочка!
He's a fool, and she's mute.
Он придурок, она немая. Вот это парочка!
He's a fool, and she's mute.
он придурок — he's crazy
Он придурок, но не настолько.
He's crazy, but not that crazy...
Он придурок!
Him! He's crazy!
он придурок — he's an idiot
Но ведь он придурок.
But he's an idiot!
Он придурок!
He's an idiot.
он придурок — he's a jerk
Я знаю, ты считаешь его придурком, ...но меня это тоже устраивало.
I know you think he's a jerk but I was ok with it too.
— Он придурок.
He's a jerk.
он придурок — jerk he was
Только не впадайте в заблуждение — они придурки.
But don't be confused. They are jerks.
Она ж его ненавидит. Вечно называет его придурком.
She's always telling me what a jerk he was.
он придурок — другие примеры
А те, что приходили за тобой? Они придурки, раз приходили за мной, это их проблема.
If they're stupid enough to come get me, that's their problem.
Я знал, что он придурок, но никогда не видел его в бешенстве.
I knew he was nuts but I never saw him go crazy.
Да все они придурки.
They're all a bunch of assholes.
Это Дирк Моран. Он придурок.
That's Oirk Moran, a bottom-feeder.
Они придурки.
They're nuts.
Показать ещё примеры...