он может промахнуться — перевод на английский

он может промахнуться — he might miss

Он может промахнуться, или попасть.
He might miss or hit it.
Он может промахнуться.
He might miss.
Боюсь, они могут промахнуться по тебе и попасть в меня.
I'm just worried they might miss you and hit me.

он может промахнуться — другие примеры

С другой стороны, Бентли Дюк, человек настроения, он мог промахнуться, даже с такого расстояния.
Bentley Duke, on the other hand, is so wayward, he could have missed the bishop, even from that range.
Они могут промахнуться, проткнуть легкое или сердце.
I mean, they could slip and puncture her lung and her heart.