он когда-нибудь говорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он когда-нибудь говорил»

он когда-нибудь говорилdid he ever talk

Он когда-нибудь говорил обо мне?
So did he ever talk about me?
Он когда-нибудь говорил о прошлом?
Did he ever talk about his past?
Он когда-нибудь говорил с вами об этом?
Did he ever talk to you about this?
Он когда-нибудь говорит о Марше?
Did he ever talk about Marsha?
Он когда-нибудь говорил тебе о ней?
Did he ever talk to you about her?
Показать ещё примеры для «did he ever talk»...
advertisement

он когда-нибудь говорилdid he ever tell

Он когда-нибудь говорил вам, где тела девушек?
Did he ever tell you where the bodies of the girls were?
Он когда-нибудь говорил вам, как сильно вас любит?
Did he ever tell you how much he loved you?
Он когда-нибудь говорил вам, что происходит в часовне?
Did he ever tell you what was going on inside that chapel?
Он когда-нибудь говорил тебе, что означает «S»?
Did he ever tell you what that «S» means?
А он когда-нибудь говорил вам, что то, что находится на вашей макушке просто ложь?
Did he ever tell you that what is on top of your head is a lie?
Показать ещё примеры для «did he ever tell»...
advertisement

он когда-нибудь говорилhe ever say

Он когда-нибудь говорил обо мне?
Did he ever say anything about me?
Разве он когда-нибудь говорил: «Я предупреждал»?
Did he ever say, «I told you so»?
Все то время, что вы общались с доктором Портноу, он когда-нибудь говорил или делал что-либо непозволительное?
In all the times you were with Dr. Portnow, did he ever say or do anything inappropriate?
Они когда-нибудь говорили вам что-нибудь об этом.
Did they ever say anything {\to you}about that?
Они когда-нибудь говорили, куда?
Did they ever say where?
Показать ещё примеры для «he ever say»...
advertisement

он когда-нибудь говорилhas he ever spoken

Он когда-нибудь говорил с вами о том, что случилось?
Has he ever spoken to you about what happened?
Он когда-нибудь говорил с вами о том, что произошло, помимо исповеди?
Has he ever spoken to you about what happened outside of confession?
Он когда-нибудь говорил? Нет.
Has he ever spoken?
Он когда-нибудь говорил обо мне?
Did he ever speak about me?
Он когда-нибудь говорил с вами по-английски?
Did he ever speak English to you?
Показать ещё примеры для «has he ever spoken»...

он когда-нибудь говорилdid he ever mention

Он когда-нибудь говорил, почему уехал или куда?
Uh, did he ever mention why he would leave or where he would go?
Он когда-нибудь говорил... чем он занимался в штате Нью-Мексико?
Did he ever mention what he was doing in the state of New Mexico?
А он когда-нибудь говорил, кто тренировал его?
Did he ever mention who trained him?
Он когда-нибудь говорил с вами об этом деле?
HAS HE EVER MENTIONED THE CASE TO YOU?
Не припоминаю, чтобы он когда-нибудь говорил о вас.
Who? I don't think he ever mentioned you.
Показать ещё примеры для «did he ever mention»...