он захлопнул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он захлопнул»
он захлопнул — he slammed
Да. Он захлопнул дверцу машины и прищемил мне палец.
He slammed the car door, and caught my thumb.
В первый раз, когда я его увидела, он захлопнул дверь перед моим носом.
First time I ever met him, he slammed a door in my face.
Он захлопнул дверь перед ее лицом, и она крикнула в след о последствиях.
So he slammed the door and then she talked about consequences.
Он захлопнул дверь прямо перед моим лицом.
He slammed the door in the face.
[Ривера на пленке] Зажал ее маленькую белую юбку в дверях, когда он захлопнул ее.
RIVERA ON TAPE: Caught her little white petticoat in the doorway when he slammed it.
Показать ещё примеры для «he slammed»...