оно бы смотрелось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оно бы смотрелось»
оно бы смотрелось — they would have looked
Знаешь, он бы смотрелся идеально в твоей квартире, но я не уверен, что Вик оценит его.
You know, that would look perfect in your place, but I'm not sure Vic would appreciate it.
— Они бы смотрелись лучше, если бы я сделала их сама.
They would have looked better if I'd made them myself.
оно бы смотрелось — другие примеры
И в фильме они бы смотрелись хорошо.
Yeah, they would because they can both do action too.