they would have looked — перевод на русский

they would have looked — я выглядел бы

You would have looked better.
Ты выглядел бы лучше.
— If it had time to finish, it would have looked and sounded and acted just like Bennings !
— Если бы у него было время закончить, оно бы выглядело, действовало и говорило бы точно как Бенингс!
Mary, I would have looked an awful clod not to have asked him.
Мэри, я выглядел бы ужасным дурнем, если бы не пригласил его.

they would have looked — ты бы смотрелся

They would have looked better if I'd made them myself.
— Они бы смотрелись лучше, если бы я сделала их сама.
You would have looked so much better than Sharpe, don't you think...
Ты бы смотрелся куда лучше Шарпа, правда...

they would have looked — другие примеры

He'd have looked you up and down, licked his lips and gone grinning from ear to ear.
Он посмотрел на тебя с головы до ног, облизнулся и пошел с тобой, улыбаясь от уха до уха.
If you'd have a look at my calculations.
Если вы взглянетена мои расчеты ...
If not for those silly batons They would have looked like Caesar on the praetorian guard.
если бы не зти глтпые дтбинки они были бы похожи на преториансктю стражт цезаря.
I wonder if you'd have a look at this.
Взгляни-ка на это.
...it's the last place I would have looked.
Это последнее место, где я стал бы искать...
Показать ещё примеры...