они пойдут туда — перевод на английский

они пойдут туда — he went over there

Он пошел туда, к той опоре.
He went over there, by the pylon.
Потом он пошёл туда.
Then he went over there.
Он пошёл туда без денег, без картофельного пирога.
He went over there with no money, no sweet potato pie.
Они с мамой дерутся на кухне, но у нас нет прямого выхода на кухню, так что я могу только догадываться, основываясь на том, что он пошел туда.
He and my mom are fighting in the kitchen, but we don't have a direct view of the kitchen so I'm really only guessing based on what he went over there for.
Он пошел туда, чтобы предупредить ее, что это опасно назначать встречу с кем-то в онлайне.
He went there to warn her that it could be dangerous meeting someone online.
Показать ещё примеры для «he went over there»...
advertisement

они пойдут туда — he went that way

— Но он пошел туда.
— But he went that way.
Он пошёл туда.
He went that way.
— Я думаю, он пошел туда!
— I think he went that way!
Он пошел туда... вор.
He went that way, the thief.
Он пошел туда.
He went that way.
Показать ещё примеры для «he went that way»...
advertisement

они пойдут туда — he sent

— Он пошлёт туда летунов?
Will he sent flyers?
А он послал туда своих людей, убить лорда Бекингема, когда он приедет.
And then he sent some man to meet this Lord Buckingham where the ferry comes in.
чтобы они послали туда Валенсийских сотрудников.
Call LAPD, have them send Valencia units there now.
Они послали туда водолаза, и подняли это.
They sent down a diver, who came up with this.
Тогда у них что-то не получилось. Только через 30 лет они послали туда следующую экспедицию.
Something went wrong, and they waited 30 years before they sent another expedition.