она затащила меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она затащила меня»

она затащила меняshe pulled me into

А Герет тоскливо слонялся вокруг как влюбленный щенок, так что это она затащила меня в гардеробную
And Gareth was moping around like a love-sick puppy, so she pulled me into the cloakroom...
Она затащила меня в комнату посмотрела на меня и просто сказала:
She pulled me into the room, and she just looks at me and she says,
Она затащила меня сюда.
She pulled me in here.
Нет, когда она затащила меня в свой офис, я знал, что она за мной следила.
No. When she pulled me into her office, I knew she was on to me.
Она затащила меня на себя и мы занялись этим так, будто завтра уже не наступит.
Pulls me on top of her and we go at it like there's no tomorrow.