олимпиец — перевод на английский

олимпиец — olympian

Я работаю с будущими олимпийцами, в том числе и тобой.
I'm working with future Olympians, and that includes you.
Это показатель потрясающей самодисциплины, как раз то качество, что мы хотим видеть в наших олимпийцах.
It shows tremendous discipline, exactly what we like to see in our Olympians.
Олимпийцы должны ей завидовать.
The Olympians should envy her.
Первозданный титан, отец олимпийцев.
The original Titan, father to the Olympians.
Олимпийцы свергли своих родителей.
The Olympians overthrew their parents.
Показать ещё примеры для «olympian»...

олимпиец — Olympic

А ещё в этой песне гомосекская музыка кантри для геев олимпийцев.
That song is straight homosexual country-music special olympic gay.
Этот парень как профессионал, на уровне Олимпийца...
He's like an Olympic level...
Слоана уже пригласили на тренировочную базу для олимпийцев.
Sloan's already been invited to the Olympic training center.
Возможно, если бы игроки в чокнутый гольф собрались и заявились с каким~нибудь солидно звучащим названием, типа гольф с продуманными препятствиями, то тогда... тогда олимпийцы, может, признали бы его правильным спортом.
Perhaps if the crazy golf people got together and came up with a more serious-sounding name, like elaborate obstacle golf, you see then... then the Olympic body might make it a proper sport.
Идея движения «Олимпийцев за права человека» состояла в развитии отношений между элитными атлетами и защитниками гражданских прав.
The whole idea behind the Olympic Project for Human Rights was to escalate the relationship between elite athletes and the civil rights movement.
Показать ещё примеры для «Olympic»...

олимпиец — olympic athletes

Теми, которые помогают нашим олимпийцам достичь новых спортивных высот?
The kind that help our Olympic athletes reach new peaks of excellence?
Ими олимпийцы пользуются.
Olympic athletes use them.
Странно подумать, что фашистское приветствие первыми использовали американские школьники и олимпийцы.
It's a strange thought that the Nazi salute was in fact American school children and Olympic athletes who first used it.
— Что? По-твоему, олимпийцы себе это позволяют?
Do you think olympic athletes do this?
Мы увидим, что доктор Торрес приняла серию неверных решений, в конечном счёте стоивших мистеру Риду... перспективному, здоровому олимпийцу... его ног.
We will establish that Dr. Torres made a series of faulty decisions, eventually costing Mr. Travis Reed... a thriving, healthy olympic athlete... his legs.
Показать ещё примеры для «olympic athletes»...