околпачить — перевод на английский

Варианты перевода слова «околпачить»

околпачитьrip me off

Околпачу и раздену, испорчу ему план испортить наш двор.
The ripping and the tearing, right through his plan to destroy our backyard.
А теперь это я его околпачу... и раздену.
Well, now I'm the one who's gonna do the ripping... and the tearing.
Восемь лет назад мой папа меня околпачил.
Eight years ago, my dad tried to rip me off.

околпачитьhood

Я его околпачил!
We're in the hood now! — No, man!
— Ну что, моя взяла? Я околпачил его?
— You guys feelin' me in the hood?

околпачить — другие примеры

Нет, мне начинает казаться, что меня околпачили.
By this hand, I say too very scurvy, and I begin to find myself fobbed in it.