окись — перевод на английский

окись — oxide

Это и есть ржавчина — окись железа.
It is rust, since it's iron oxide.
На одежде есть известняк и окись кремния.
There's also limestone and silicon oxide on his clothes.
— Охра, окись железа, уголь.
— Ochre, iron oxide, charcoal.
Уровни силикатной окиси неразличимы.
The silicate oxide ratios are indistinguishable.
Это бинт, пропитаный каламином и окисью цинка.
It's gauze soaked in calamine and zinc oxide.
Показать ещё примеры для «oxide»...

окись — monoxide

Были метан, аммиак, окись углерода, вода, электрические бури, первые соединения углерода, а в местах вулканической активности в изобилии водился водород.
There was methane, ammonia, carbon monoxide, water, electrical storms, ultraviolet light, the first carbon compounds. And around volcanic springs like these, an abundance of hydrogen.
Да. Окись свинца.
There, lead monoxide.
Нет, скорее всего, у вас в квартире произошла утечка окиси углерода.
No,you probably have a carbon monoxide leak in your place. We have a guy there checking things out.
Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны.
If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick.
Это всего лишь гелий, а не окись углерода.
It's helium gas, not carbon monoxide.
Показать ещё примеры для «monoxide»...