оканчивать — перевод на английский

«Оканчивать» на английский язык переводится как «to finish» или «to complete».

оканчивать — finish

Я оканчиваю песню, и чувствую себя как надо... И я просто могу сказать о начинает становиться хорошо.
I finish a song, and it feels right... and I can just tell it's gonna start going fine.
— Вы оканчиваете друг за другом...
— You finish each other's...
Ты оканчиваешь колледж в этом году!
You'll finish the university this year!
Ты будешь оканчивать школу, в которой начал учиться.
You're going to finish at the school where you started.
Думаю, будет лучше, если я оставлю вас оканчивать ваши футбольные разговоры.
You know, I think I'm gonna do us all a big favor and let you all finish this one on your own.
Показать ещё примеры для «finish»...

оканчивать — graduate

После долгого времени усердной работы, Хэзер оканчивает свою стажировку в сотрудничестве с приютом для трудных подростков Алонсо Поупа.
After a lot of hard work, Heather is graduating from her internship program in association with the Alonzo Pope home for troubled teens.
Мы, наконец-то, оканчиваем школу.
We're finally graduating.
Ты оканчиваешь школу — это серьезно.
You're graduating high school-— that's a big deal.
Получить трансплантант, увидеть, как я оканчиваю школу.
A transplant, and to see me graduate high school.
Семья, сегодня оканчиваю свои занятия по управлению гневом.
Family, today I graduate from my anger-management class.
Показать ещё примеры для «graduate»...