оказаться героем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться героем»

оказаться героемhero

Кто бы мог подумать, что черный мужчина в толстовке может оказаться героем?
Who would have thought a black man in a hoodie would be a hero?
— Гляжу, ты снова оказался героем последних двух секунд.
— I see you were the last-second hero again.
advertisement

оказаться героемturned out to be the hero

В конце Рэдли оказался героем.
In the end, he turns out to be a hero.
Это случилось после попытки угона. И в результате драматической развязки подозреваемый в угоне воздушный маршал Билл Маркс оказался героем.
This following an attempted hijacking, yet in an unbelievable twist, the suspected hijacker, U.S. Air Marshal Bill Marks, turned out to be the hero.