оказанные услуги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказанные услуги»
оказанные услуги — services rendered
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.
— За оказанные услуги?
For services rendered?
За оказанные услуги.
For services rendered.
Только потом надо что-нибудь ему подарить... за оказанные услуги.
Oh, you're meant to give 'em a little present after... for services rendered.
Это счет за оказанные услуги.
It's an invoice for services rendered.
Показать ещё примеры для «services rendered»...
оказанные услуги — service
Обещаю. Ты мой должник за оказанные услуги.
You owe me that for my services.
Ежемесячно выставляйте городу счет на 5000 долларов за оказанные услуги из них вы будете получать 10%.
You'll each bill the city 5000 dollars a month... ..for supplies and services.. ...for which you will receive 10%.
Очень часто от них не остается ничего, кроме рождения ребенка, зашитой одежды, оказанных услуг, сделанного выбора
'Too often, we leave no trace beyond the children born, 'the clothing stitched, 'the service given, the choices made