оказался в ловушке между — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказался в ловушке между»
оказался в ловушке между — trapped between
где каждый книжный персонаж, которого вы знаете... оказался в ловушке между двумя мирами.
Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
Где каждый книжный персонаж, которого вы знаете, оказался в ловушке между двумя мирами.
Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
В штате Мэн есть городок... где каждый книжный персонаж, которого вы знаете, оказался в ловушке между двумя мирами.
There is a town in Maine where every storybook character you've ever known is trapped between two worlds...
оказался в ловушке между — другие примеры
Я оказалась в ловушке между одной женщиной, которая выступала за реформу закона о правонарушениях и второй, которая хотела выглядеть как Мишель Обама.
I got trapped between one woman who was advocating tougher tort reform and one who wanted to style herself after Michelle Obama.
Твоя Кундалини, твоя первобытная энергия, оказалась в ловушке между твоей тягой ко тьме и твоим желанием стабильной жизни.
Your Kundalini, your primal energy, has become trapped between your pull toward darkness and your need to seek stability in life.