оживиться — перевод на английский

«Оживиться» на английский язык переводится как «come alive» или «liven up».

оживиться — excited

— Да, Сьюзан сказала, что ты оживишься.
— Yeah, Susan said you'd be excited.
Ты что так оживился?
Why are you so excited?
Внизу кто-то оживился.
Must be getting excited downstairs.
— Что это мы так оживились?
— Well, someone's excited.
— Так оживился.
He's excited.
Показать ещё примеры для «excited»...

оживиться — perked up

— Да вы поглядите, как оживился!
— Just look at it how it's perked up!
Она прямо оживилась, увидев тебя.
She really perked up when she saw you.
Простите, я оживлюсь в игре.
Sorry, I'Il perk up at the game.
Только гляньте, кто оживился.
Look who's perking up.