одно время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одно время»
одно время — at one time
Одно время я тоже хотел быть писателем.
At one time, I think I secretly wanted to be a writer.
Вы одно время очень хорошо знали мисс Каннингем, так?
You knew Miss Cunningham very well at one time, did you not?
Одно время так и было.
We did at one time.
Хоть отбавляй, сэр, так что мы одно время думали, что она и мисс Фиби одно и то же лицо.
SO MUCH SO, SIR, THAT WE AT ONE TIME THOUGHT THAT SHE AND MISS PHOEBE WERE THE SAME PERSON.
advertisement
одно время — same time
Рэнди Данлэп ухаживал за ней в одно время со мной.
Randy Dunlap was courting her at the same time that I was. — Oh, Bark.
— Послушай, Ландыш я думаю, телёнок появится в одно время с Господином.
Listen, Lily... I think the calf and Sir will arrive at the same time.