одна ячейка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одна ячейка»

одна ячейкаone cell of a

Это работа одной ячейки.
This is the work of one cell.
И пока что, я смог найти контактную информацию и коды активации только одной ячейки.
So far, I've been able to recover the contact information and activation code for one of the cells.
Но это лишь одна ячейка.
Problem is, that's just one cell.
одна ячейка батареи.
Or rather, one cell of a battery.

одна ячейкаone box

К одной ячейке.
I just need to go to one box.
Суини открыл только одну ячейку.
Sweeney only opened one box.
В одной ячейке будут деньги на оперативные расходы, в другой твоя зарплата. Ее ты не трогаешь вплоть до завершения операции.
Operational funds in one box, in the other your salary... which you don't take till the mission ends... when you get what accumulates.

одна ячейка — другие примеры

И на Луну не сядешь с одной ячейкой топлива.
You can't land on the moon with one healthy fuel cell.
Нам осталась всего одна ячейка.
We have one more box to go.