one cell of a — перевод на русский

one cell of a — клетки

My activators spirit these materials to combine within the cells of the tare root.
Мои активаторы заставляют эти материалы соединяться внутри клеток корнеплода.
If there is even an ounce of fluid in that corpse, a few cells of unaltered vampire DNA...
Если хотя бы одна капля жидкости есть в этом трупе, несколько клеток сохранившегося ДНК вампира...
Deprive those cells of their electrical charge, his shape-shifting days are over.
Я создала сыворотку, которая создаст кортикальные реакции вокруг его клеток.
300 nerve cells and 100 sweat glands. And cells of the human body are constantly being replaced.
13 000 нервных клеток, сотня потовых желез.
We are scrubbing away cells of hearts, Cristina,
Мы очистим сердца от клеток, Кристина,
Показать ещё примеры для «клетки»...

one cell of a — ячейку

It was simply a terrorist attack by a cell of the Islamic Front.
Это была обычная террористическая атака одной из ячеек ИГ.
A sleeper cell of one.
Затаившаяся ячейка из одного человека.
They're a splinter cell of Al-Shabaab, led by Khattab Mungai.
Это ячейка Ал-Шабааба, лидер которой — Хаттаб Мунгаи.
In 2003, a cell of ETA terrorists was rounded up in connection with the kidnapping of a provincial government official.
В 2003 году вся ячейка террористов ЭТА была арестована в связи с похищением чиновника управления одной из провинций.
Or rather, one cell of a battery.
одна ячейка батареи.
Показать ещё примеры для «ячейку»...

one cell of a — в камеру этого

Now, if you don't mind, I'm gonna just chill in this wonderfully decorated little cell of yours.
А теперь, если не против, я отдохну в этой чудной камере.
We found this in the cell of an inmate at County.
Мы нашли это в камере одного заключенного в окружной тюрьме.
The one you have a shrine to in that cell of yours?
Та, которой посвящен этот алтарь в твоей камере?
This notebook was found in the cell of Jésus Berrondo.
Этот блокнот найден охранником в камере Хесуса Беррондо.
Last night he stole into the cell of that dutch boy.
Прошлой ночью он прокрался в камеру этого голландца.