однажды я проснулся — перевод на английский

однажды я проснулся — i woke up

Однажды я проснулся на парковке.

I woke up in the parking lot once.

Однажды я проснулся...

I woke up one day...

Однажды я проснулся, а она стоит с собранными чемоданами.

I woke up one day to find her standing there with her bags packed.

Однажды я проснулась и мне было уже тридцать лет.

I woke up one day And I was 30 years old.

Слушай, однажды я проснулся утром и обнаружил, что моя жена ушла.

Hey, I woke up one morning, and my wife was gone.

Показать ещё примеры для «i woke up»...

А однажды я проснулась... свободной.

And then one day I woke up... free.

А однажды я проснулась посреди ночи.

And then, one day I woke up in the middle of the night.

Сирена, я не хочу, чтобы ты подумала, что однажды я проснулся и решил вас бросить, и никогда не возвращаться.

Serena, I just don't want you to think that one day I woke up and decided that I was gonna leave you and never come back.

Словно однажды я проснулся и не мог перестать думать о ней.

It's like one day I woke up, and I couldn't stop thinking about her.

Знаешь Мари, однажды я проснулся и подумал а в какой момент нужно перестать пробовать?

Well, Marie, I woke up one day and I realized at what point should you ever stop trying?

Показать ещё примеры для «one day i woke up»...