один из способов — перевод на английский

один из способов — one way

И любовь друг к другу — это один из способов доказать себе это.
And one way we do that is we love each other, like I love you.
Ну, это, конечно, один из способов провести день.
Well, this is certainly one way to spend an afternoon.
Эйтан попросил нас закрыть глаза, и медитировать об одном личном желании. Это один из способов, как бы мы могли повлиять на перемены в мире.
Eitan asked us to close our eyes and meditate on one personal wish that we had, one way where we could effect change in the world.
Определенно, это один из способов приводить в исполнение смертный приговор, а?
Well, this certainly is one way to administer the death penalty, huh?
Это стало бы одним из способов устранить вашу самую большую ночь критики.
That would be one way to neutralise your biggest critic overnight.
Показать ещё примеры для «one way»...

один из способов — one way of putting

Всего лишь один из способов.
One way of putting it.
Да, это один из способов.
— That's one way of putting it.
Ну, это один из способов, чтобы все не испортить.
Well, that's one way of putting it.
Это один из способов выразить это.
That's one way of putting it.
Ну, это один из способов.
It's one way of putting it.