одет в чёрное — перевод на английский

одет в чёрное — dressed in black

Женщину, одетую в черное.
A woman dressed in black.
Одеты в чёрное.
Dressed in black.
Бабушка, одетая в чёрное.
Grandma dressed in black.
Одетая в черное.
Dressed in black.
Чтобы мы раскручивали необдуманные теории и гонялись за человеком, одетым в чёрное, вместо того, чтобы следовать за твёрдыми уликами.
To keep us spinning wild theories and chasing after men dressed in black instead of following hard evidence.
Показать ещё примеры для «dressed in black»...
advertisement

одет в чёрное — wearing a black

— Ты был одет в чёрную мантию?
— Were you wearing a black gown?
Все, в чем я уверен, это то, что она была одета в черное.
All I can say for sure is, she was wearing a black dress.
Только что она была одета в чёрное.
Just that she was wearing a black dress.
Мы знаем, что Руку украла женщина одетая в чёрное... та же женщина убила мистера Хейса.
We know that whoever stole the Fist was a woman wearing a black dress-— the same woman that killed Mr. Hayes.
Он был одет в черный костюм.
He was wearing a black suit.
Показать ещё примеры для «wearing a black»...
advertisement

одет в чёрное — black

Джонни Лафон, рост метр восемьдесят два, шатен, одет в чёрное пальто и красный шарф.
Johnny Lafont... 6 feet tall, Brown hair. Black overcoat, red scarf.
На прошлой неделе на крыше убили женщину. Одета в чёрное, блондинка, носила маску!
Black leather, blonde hair, wore a mask!
я — человек из отряда одетых в чёрное!
I'm a Black Robe! Just arrest me.
Все одеты в черное.
Everybody is in black.
С 50-х годов люди, сталкивающиеся с этими визитерами, говорят что они одеты в черное.
Since the '50s, people who have had close encounters have reported subsequent visitations from these unearthly men in black.
Показать ещё примеры для «black»...