огромный мозг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «огромный мозг»
огромный мозг — giant brain
— Огромный мозг?
— A giant brain?
Да-да, здесь огромный мозг, и сомнительный тип..
Yeah, there's a giant brain, there's a shifty character...
advertisement
огромный мозг — brain is so big
Да, используйте ваши огромные мозги и вытащите нас Ли!
Yeah, use your big brain and get us --
«У тебя огромный мозг, Ларри Бёрд!»
«your brain is so big, Larry Bird.»
advertisement
огромный мозг — другие примеры
Они вырастили огромный мозг, создали культуру, изобрели инструменты, приручили огонь.
They grew an enormous brain they developed culture, invented tools domesticated fire.
«Вообще-то» означает, что твой безразмерно огромный мозг подумал о чем-то, что остальные из нас были не в состоянии сообразить, правильно?
«Actually» means your oversized brain thought of something we failed to consider, right?
Гёрдип, мне нужны твои огромные мозги батана, чтобы вскрыть пароль на буке.
Gurdip, I need your massive geek brain to crack a laptop password.
Я говорю, что безусловно красивая, а ещё у тебя и огромный мозг, но ты не дала себе шанса его использовать.
All I'm saying is of course you're beautiful, but you also have a tremendous brain that you haven't even given yourself a chance to see what you could do with.
Ну... свет, огни — словно нейроны в огромном мозгу.
Well, the lights, fire, like neurons in a great brain.