огромная гордость — перевод на английский

огромная гордость — tremendous pride

Я буду носить это с огромной гордостью.
I will carry this with tremendous pride.
Буду носить это с огромной гордостью.
I will carry this with tremendous pride.
advertisement

огромная гордость — great pride

Мы с огромной гордостью чтим многих мужчин и женщин, проявивших необычайную отвагу перед лицом превосходящих сил врага.
We take great pride in honoring the many men and women who demonstrated exceptional gallantry in the face of overwhelming enemy force.
Сегодня, я делюсь с вами огромной гордостью: статья моего сына опубликована в журнале Лондонского Математического Сообщества.
It is with great pride that today all of us have shared the publication of my son's article in the London Mathematical Society.
advertisement

огромная гордость — другие примеры

с огромной гордостью и радостью от имени молодижи и народа Югославии:
with an immense pride and joy in the name of the youth and peoples of Yugoslavia:
Эти дети испытывают огромную гордость в том, чтобы быть душевнобольными.
These kids take pride in being sub-mental.
Один вид вас здесь наполняет Короля огромной гордостью.
Just seeing you here today fills a King with enormous pride.
Я буду испытывать огромную гордость, если у меня будет начальник, которым я искренне восхищаюсь.
I will feel very proud to have a Chief that I can truly admire.
Я принадлежу ей и я испытываю огромную гордость за то, что я ярл.
I belong here and have a fierce pride in being its earl.
Показать ещё примеры...