ограничение скорости — перевод на английский

«Ограничение скорости» на английский язык переводится как «speed limit».

ограничение скорости — speed limit

— Вы знаете, какое ограничение скорости?
— Don't you know the speed limit?
Вы знаете, какое на этой дороге ограничение скорости?
Know what the posted speed limit is on this road?
Не придирайся. Это по сути дела та же машина, только на воде, ну и без ограничения скорости.
It's like driving a car... just on water and without a speed limit.
Осталось только подтвердить мою теорию перед заездом. Я решил пересечь границу штата из Юты в Неваду, где нет ограничения скорости, и разогнать мотоцикл с кирпичом.
Now all I need to do is to test my theory before I run on the salt... and I was thinking of, you know... crossing over the state line from here in Utah to Nevada... where there's no speed limit and running with a lead brick in the front of it.
Если у нас нет ограничения скорости, это ещё не значит, что мы хотим, чтобы люди гробились.
Just because we don't have a speed limit don't mean... — we want people killing themselves.
Показать ещё примеры для «speed limit»...

ограничение скорости — speed limits

Я чищу зубы три раза в день, и никогда не нарушаю местных ограничений скорости.
I brush my teeth three times a day, and I never drive above local speed limits.
Ограничения скорости, рак легких, предупреждения на пачках сигарет везде, где ставка— ваша жизнь.
Speed limits, lung cancer, cigarette warnings your very life is at stake.
Не знаю, как у вас в Неваде, а у нас тут есть ограничение скорости.
Where's the fire? I don't know about Nevada, but we have speed limits.
— В Индии нет ограничений скорости.
— India has no speed limits. — India has no speed limits?
На это потребуется целая жизнь, из-за безумных ограничений скорости.
A lifetime away thanks to the insane speed limits.
Показать ещё примеры для «speed limits»...