ограбить квартиру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ограбить квартиру»

ограбить квартируrob

Он выбрал не тот день, чтобы ограбить квартиру.
He picked the wrong day to rob a dead guy's apartment.
Или же мы помогли кому-то ограбить квартиру на шестом этаже.
Or we, uh, helped someone rob a sixth floor walk-up.
advertisement

ограбить квартиру — другие примеры

"ы что, ограбила квартиру бабушки, когда она умерла?
What did you do, ransack the place after she died?
Вчера вечером я пошел с калекой что смогу ограбить квартиру и смыться чего хотел!
Last night I went with a cripple I was sure I could rob his flat and split... but he kept the keys around his dog's neck, until we were done!
и так, это парень с черной дырой, прежде чем ограбить банк, он ограбил квартиру, недалеко от парка, где у Гарри выскочило сердце.
So this black-hole guy -— before he tried the bank, he robbed a house across from the park where Gary blew a gasket.