оглядываюсь назад и — перевод на английский

оглядываюсь назад и — look back and

Потому что, я никогда не оглядываюсь назад и думаю, может, я...
Because if I ever had to look back and think maybe I...
Неожиданно я обнаружил, что оглядываюсь назад и воздаю должное всему, что мы сделали вместе.
Suddenly I found myself wanting to look back and celebrate all the things that we did together.
Те, кто оглядываются назад и те, кто смотрят вперед.
Those who look back and those who look forward.
В хаосе того дня, когда всё,что я могла слышать — это выстрелы и всё, что я могла чувствовать — это запах насилия в воздухе, я оглядываюсь назад и порожаюсь насколько чисты и невозмутимы были мои мысли
Amid the chaos of that day... when all I could hear was the thunder of gunshots... and all I could smell was the violence in the air... I look back and am amazed... that my thoughts were so clear and true.
Я буду всегда оглядываться назад и думать — это из-за моего таланта или ну знаешь, маленького генерала.
I'll always look back and wonder if it was because of my talent or you know, the little general.
Показать ещё примеры для «look back and»...