оглядываешься вокруг и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оглядываешься вокруг и»

оглядываешься вокруг иlook around and

И когда туман рассеивается, и ты оглядываешься вокруг и...
And then the mist lifts, you look around and...
И оглядываешься вокруг и думаешь,
..and look around and think,
Но потом ты оглядываешься вокруг и видишь что на самом деле — это тюрьма.
But one day you look around and see a prison... and you're on death row.
Но время от времени, вы будете оглядываться вокруг и понимать, что это ваше место... ваше место... и оно того стоит.
But every once in a while, you're gonna look around, you're gonna realize this is your place... your place and sometimes that's gonna make it all worth it.
Я оглядываюсь вокруг и жду, чтобы случилось что-нибудь настоящее.
I... I look around here, I just... I just want something real to happen.
Показать ещё примеры для «look around and»...