овсяная каша — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «овсяная каша»
«Овсяная каша» на английский язык переводится как «oatmeal».
Пример. На завтрак я обычно ем овсяную кашу с медом и ягодами. // For breakfast, I usually eat oatmeal with honey and berries.
Варианты перевода словосочетания «овсяная каша»
овсяная каша — oatmeal
        Мама, овсяная каша — моя любимая каша.    
    
        Mom, oatmeal — my favorite cereal.    
        Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц?    
    
        Half a grapefruit, oatmeal, seven scrambled egg whites?    
        Это овсяная каша.    
    
        It's oatmeal.    
        Линкольн-6-Экко, выбор: фрукты, овсяная каша и любой вид отрубей.    
    
        Lincoln Six Echo, choices are fruit, oatmeal and any type of bran.    
        — Она медленно ест миску вкусной овсяной каши «Робин Гуд»!    
    
        — She slowly eats a tasty bowl of Robin Hood oatmeal!    
                                            Показать ещё примеры для «oatmeal»...
                                    
                
                    овсяная каша — porridge
        Мягких и безжизненных, как овсяная каша.    
    
        Soft and spiritless as porridge!    
        Я буду чай, овсяную кашу и яйца с беконом, пожалуйста.    
    
        Yes, I'll have tea and porridge and bacon and eggs, please.    
        Все вместе мы становимся единой большой овсяной кашей, тёплой, вкусной и питательной. А в чём-то эта каша даже красива.    
    
        Together we become a big porridge... that's warm, tasty, and nutritious... and yes, quite beautiful, too.    
        А овсяная каша, на самом деле, была изобретена в Китае.    
    
        Now, porridge was invented, in fact, in China.    
        Ты думаешь не о прогорклой овсяной каше и подгоревшей яичнице.    
    
        It's not the lumpy porridge and the greasy eggs you're thinking about.    
                                            Показать ещё примеры для «porridge»...