об учёбе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «об учёбе»
об учёбе — about studying
Я думал об учебе за границей.
I was thinking about studying abroad.
Вот скажи... Сколько раз в году к тебе приходят мысли об учёбе?
How many times in a year do you think about studying?
Разговоры об учебе вгоняют меня в сон.
JUST TALKING ABOUT STUDYING MAKES ME WANT TO TAKE A NAP.
Записи об учёбе мисс Маккей.
Miss Mackay's study record.
Вы купились на историю об учебе?
You buy that studying story?
Показать ещё примеры для «about studying»...
об учёбе — about school
С каких пор ты так сильно печёшься об учёбе, приятель?
Wait, since when do you care about school so much, man?
Зачем ты говоришь об учебе?
Hey! What are you talking about school for?
— Об учебе она тоже врала?
— She lied about school too?
Он спрашивал меня об учебе, а я притворялся что мне интересна армия.
He'd ask me about school, and I'd pretend to be interested in the Army.
Но я не могу думать об учебе сегодня.
But I won't be able to focus on school today.
Показать ещё примеры для «about school»...