обязанности главы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обязанности главы»

обязанности главыacting head of

Господин президент, как исполняющий обязанности главы СБ Земли я должен рекомендовать вам объявить чрезвычайное положение.
Mr. President, as acting head of Earth Security I must advise you to declare a state of emergency.
Агет Риттер исполняет обязанности главы отдела.
Agent Ritter is acting Head of Station.
С этого момента я назначаю тебя исполняющим обязанности главы Службы Безопасности Звездного Флота здесь, на земле.
And so, effective immediately, I'm making you acting head of Starfleet Security here on Earth.
С этого момента я назначаю тебя исполняющим обязанности главы Службы Безопасности Звездного Флота, здесь, на Земле.
And so, effective immediately, I'm making you acting head of Starfleet Security here on Earth.
Т'тана назначили исполнять обязанности главы Синода в отсутствие Зо'ора.
T'than is now the acting head of the Synod in Zo'or's absence.
Показать ещё примеры для «acting head of»...