обычный грабёж — перевод на английский

обычный грабёж — mugging

Больше похоже на обычный грабёж.

Looks like a mugging to me.

Вы сказали президенту, что мы подозреваем обычный грабеж?

You tell the president we suspect it was a mugging?

Теперь вы можете провести прямую линию от нападения до его смерти, но полиция отнеслась к этому как к обычному грабежу.

Now, you can draw a straight line from the assault to his death, but the police treated it like it was just another mugging.

Что ж, обычный грабеж мы можем исключить.

Well, we can rule out your garden-variety robbery.