объявить выговор — перевод на английский

объявить выговор — reprimanded

Мне официально объявили выговор, прикрепили к новому профессору, который меня совершенно игнорировал.
I was formally reprimanded, I was assigned to a new Professor who basically ignored me.
Чарльз Гриффит хочет, чтобы вам официально объявили выговор и исключили из жюри Фестиваля.
Charles Griffith wants you officially reprimanded and removed from the festival judging committee.
Джейсон Кларк... он инженер-механик, который служил вместе с Гарретом, и ему недавно объявили выговор за то, что разбил бейсбольной битой лобовое стекло Гаррета.
Jason Clarke-— he's a mechanical engineer who served alongside Garrett and was recently reprimanded for putting a baseball bat through Garrett's windshield.
И Стивену объявят выговор такой же, как и всем остальным?
And Stephen will be reprimanded, the same as everyone else, right?
advertisement

объявить выговор — другие примеры

Нам объявили выговор?
It's not right! It's not fair!