объект подражания — перевод на английский

объект подражания — role model

Я был объектом подражания для всех новобранцев.
I was a role model for all new recruits.
Ты прошел путь от объекта порицания к объекту подражания.
You went from a cautionary tale to a role model.