объективный наблюдатель — перевод на английский

объективный наблюдатель — objective observer

Я приехала сюда как объективный наблюдатель.
— I came here as an objective observer.
Видишь ли, вся твоя теория объективного наблюдателя — глупость.
You see, your whole «film school» objective observer theory is bullshit.
Меня трудно назвать объективным наблюдателем.
I'm not exactly an objective observer.
Я объективный наблюдатель.
I'm an objective observer.